Archiv der aktuellen Meldungen

Hier können Sie nachlesen, was sich in unserem Verein in der vergangenen Zeit getan hat.


Rollinos - Lamawanderung 

mm / 19.08.2021, 13:30 Uhr

Rollinos - lasst euch das nicht entgehen! 

Wir machen wieder einen Ausflug mit euch, und wir freuen uns schon sehr darauf ...


Datum: Freitag, 17. September 2021

Zeit: 15:00

Ort: Familie Striok, Bergstraße 30, 7082 Donnerskirchen

 

Charly, Luca, Gino und viele weitere Lamafreundinnen und -freunde warten schon darauf, mit uns spazieren zu gehen. 

Die barrierefreie Strecke der Wanderung führt entlang des Kirschblütenradwegs und ist ca. 2,5 km lang, was mit den Lamas etwa 1 Stunde spazieren gehen bedeutet – Die gesamte Dauer des Ausflugs wird ca. 3 Stunden betragen - je nachdem, wie lange wir bei der Jause sitzen bleiben und plaudern 😊
 

Sonderpreis für den ÖZIV Burgenland: € 20,- /Person

Im Preis inkludiert ist eine Brettljause und Getränke (Holundersaft). Wenn jemand nicht essen will, beträgt der Preis € 14,-.

 

Anmeldungen bitte bis Freitag, 03. September 2021! 

telefonisch unter 02682-930 80 400 (Mo-Fr, 09:00-12:00) oder per E-Mail an office@oeziv-burgenland.at

Rollinos - Kräuterführung mit Uschi Zezelitsch

mm / 28.07.2021, 11:30 Uhr

Rollinos aufgepasst! 

Hier sind die Details für unseren nächsten Ausflug:


Treffpunkt: Samstag, 14. August 2021, Parkplatz Obstsortengarten, 7222 Rohrbach bei Mattersburg.
 

Die bekannte ORF-"Kräuterhexe" Uschi Zezelitsch wird uns dort bei einer mehrstündigen (ca. 3 Stunden, barrierefrei!) Führung die Speisekammer der Natur zeigen - mit Kostproben für alle Sinne!
Anschließend gibt es noch ein leckeres Mittagspicknick.


Die Teilnahme ist kostenlos! Bitte nur Getränke bzw. Vormittagsjause selbst mitbringen.


Im Anschluss an das Picknick findet noch eine kurze Feedback-Runde statt, wo wir unsere Erfahrungen bezüglich Barrierefreiheit des Weges mit den zuständigen Experten teilen können.

Wichtig: Anmeldefrist verlängert bis Dienstag, 10. August 2021! 

telefonisch unter 02682-930 80 400 (Mo-Fr, 09:00-12:00) oder per E-Mail an office@oeziv-burgenland.at

Wir haben diesen Termin leider selbst erst sehr kurzfristig mitgeteilt bekommen ...

Hier gehts zur Wegbeschreibung

Rollino - Ausflug nach Wien /1

mm / 21.06.2021, 13:00 Uhr

Rollinos aufgepasst! 


Das erste Datum für einen Ausflug steht fest: 


Freitag, 23. Juli 2021 , ab 14:00 Uhr


Gabi und Basti von RebelTours machen mit uns eine ungefähr 2-stündige geführte Runde durch den ersten Bezirk in Wien

So viel wie möglich entdecken wäre schön, aber nur kein Stress, Dreivierteltakt reicht. Von Stephansdom über Hofburg bis Oper stellt sich alles vor, was Rang und Namen hat. 

Für die Teilnehmer*innen fallen voraussichtlich keine Kosten an - maximal ein ganz geringer Kostenbeitrag für Headsets, falls diese aufgrund der Gruppengröße benötigt werden. 
 
Wir arbeiten noch daran, eventuell ein Lokal in der Nähe zu finden, das unseren Kids im Anschluss an die Führung ein Eis spendieren würde … 

 

Damit wir den beiden freundlichen jungen Leuten die Planung erleichtern, ersuchen wir euch um 

Anmeldung bis Sonntag, 04. Juli 2021! 

telefonisch unter 02682-930 80 400 (Mo-Fr, 09:00-12:00) oder per E-Mail an office@oeziv-burgenland.at


18.01.2021: online - Weihnachtsfeier 2021 

mm / 04.12.2020

  

Wegen Corona fand unsere Weihnachtsfeier 2021 online statt. Es gab eine Bastelecke für die Kinder, und viele Videobotschaften und -Geschichten von unseren Vorstandsmitgliedern.

Schmuckbordüre Schmuckbordüre

04.12.2020: Weihnachtswunder 2020 des ÖZIV Burgenland

Symbolbild Geschenkehaufen

mm / 04.12.2020

  
Wenn aus einer kleinen Idee ein großartiges Projekt wird!

Der Einsatz des ÖZIV Burgenland speziell für Kinder mit Behinderungen ist weithin bekannt. Ganz besonders aufgrund der kompetenten Unterstützung bei Reha-Ablehnungen und die dahingehenden erfolgreichen rechtlichen Vertretungen.

Eine eigene Sektion „Kinder und Jugendliche“ unter der Leitung von Jakob Schriefl, eigene Angebote wie Ausflüge und Feste und nicht zuletzt die individuelle Betreuung bei den Veranstaltungen wie bei der alljährlichen Weihnachtsfeier.

Weihnachten findet statt

Dass beim ÖZIV Burgenland auch in diesen besonderen Zeiten wie jedes Jahr mit den Mitgliedern Weihnachten gefeiert wird, stand immer außer Frage. Wie gewohnt mit Kinder- und Basteltisch und ganz viel Spaß. Das ÖZIV Burgenland Christkind kommt heuer einfach online zu den Kindern und Erwachsenen nach Hause.

Am 19.12.2020, ab 14 Uhr steht ein tolles Programm auf der Homepage des ÖZIV Burgenland zur Verfügung. Bereits vorab erhält jedes Kind einen Brief, der alle notwendigen Bastelmaterialien enthält und auch schon die ersten Geschenke, wie zB ein Gutschein von Mc Donalds, ein eigenes Rezeptbüchlein inklusive Keksausstecher und einen Gutschein der ROTE NASEN Clowndoctors.

Kleine Idee – großes Ergebnis

Die Idee, jedes Vorstandsmitglied des ÖZIV Burgenland könnte ein individuelles Geschenk für ein Kind übernehmen, hat enorm tolle Ausmaße angenommen. Nach einem Aufruf des Ehrenpräsidenten, Hans-Jürgen Groß, über Facebook, ob nicht der eine oder andere eine Patenschaft übernehmen möchte, war die Resonanz unglaublich.

„Wir sind auf dem besten Weg, dass mein ganz persönlicher Weihnachtswunsch, jedem Kind ein Packerl unter den Christbaum zaubern zu können, wirklich wahr wird“, hofft Ehrenpräsident Hans-Jürgen Groß, „Dazu benötigen wir rund 150 Patenschaften“.

Weihnachtswunder 2020

Das Weihnachtswunder 2020 des ÖZIV Burgenland lädt dazu ein, eine Patenschaft für ein Kind zu übernehmen. Für einen Betrag von € 50,- pro Kind, € 100,- für zwei Kinder usw., besorgt das ÖZIV Burgenland Christkind ganz individuelle Geschenke für die Kinder. Die speziellen Informationen dazu liefern die Eltern, die persönlich kontaktiert werden. Individuelle Geschenke, damit nicht etwa ein Kind im Rollstuhl Inlineskater auspacken muss. Schenken was wirklich Freude bereitet für strahlende Kinderaugen!

Patenschaften über das Spendenkonto des ÖZIV Burgenland:

IBAN AT95 3300 0001 0091 6635,
Verwendungszweck "Weihnachtswunder 2020"


Die Gelder werden zu 100% für die Wünsche der Kinder verwendet.

Ein bleibendes Stück Erinnerung

Das ÖZIV Burgenland Christkind hat bereits Malkästen, Magnetbausteine, Puppen und vieles mehr besorgt. Jeder Spender, jede Spenderin erhält, unter Einhaltung der rechtlichen Grundlagen, ein Foto seines Patenkindes mit dem Geschenk. Glücksmomente auf beiden Seiten garantiert!

„Genau wegen dieser Momente, setze ich mich seit Jahren speziell für Kinder mit Behinderungen ein“, schwärmt Hans-Jürgen Groß.

Über den ÖZIV Burgenland

Der ÖZIV Burgenland ist eine im Jahr 1978 gegründete Interessensvertretung von und für Menschen mit Behinderungen. Ziel des ÖZIV Burgenland ist es, die selbstbestimmte und gleichberechtigte Lebensführung von behinderten Menschen zu ermöglichen. Das Angebot des ÖZIV Burgenland ist vielschichtig und reicht von der Beratung und Rechtsvertretung über Veranstaltungen, Hilfsmittelverleih, Sportangeboten bis hin zur Unterstützung von Unternehmen und Organisationen.

Rückfragen & Kontakt:
ÖZIV Burgenland 

7000 Eisenstadt, Marktstraße 3

T: (+43 2682 / 93080400 ), 0676-7222021, 0676-754 38 02 

office@oeziv-burgenland.at 

www.oeziv-burgenland.at

16.09.2020: Eisenstadt wird erste "Gemeinde mit Herz und Verstand"

Manfred Seifert und Thomas Steiner zeigen Urkunde

mm / 16.09.2020

Das neueste Projekt des ÖZIV Burgenland nimmt Fahrt auf

Die Landeshauptstadt Eisenstadt setzt auf Barrierefreiheit und wird erste "Gemeinde mit Herz und Verstand" 



Mit dem Projekt "Gemeinden mit Herz und Verstand bietet der ÖZIV Burgenland, Verband für Menschen mit Behinderungen, nun auch Gemeinden die Möglichkeit einer Mitgliedschaft an.

Das Leistungsspektrum für die Gemeinden reicht dabei - je nach gewählter Art der Mitgliedschaft - von der Sichtbarmachung des sozialen Engagements der Gemeinde über kostenlose telefonische Erstberatung für alle Gemeindebürger*innen und Beratungstagen zum Thema Pflegegeld, Behindertenpass, uvm. bis hin zu einer Expertenhotline bezüglich Barrierefreiheit für Gemeindeprojekte.

Die Landeshauptstadt Eisenstadt zögerte nicht und setzte durch die Mitgliedschaft beim ÖZIV Burgenland ein Zeichen und zeigt ihr Engagement für die Anliegen der älteren Bevölkerung und ihrer Bürgerinnen und Bürger mit Behinderungen.

Durch die gewählte Art der Mitgliedschaft "Gold" zeigt die Gemeinde Eisenstadt auch ihre Entschlossenheit, Gemeindeprojekte sichtbar und nachhaltig im Sinne der Eisenstädterinnen und Eisenstädter barrierefrei umzusetzen.

"Die Bereiche Barrierefreiheit und Inklusion sind für uns sehr wichtige Themenfelder, die wir auch als Etappenplan im Stadtentwicklungsplan verankert haben. Die Mitgliedschaft beim ÖZIV war deswegen eine Selbstverständlichkeit. Wir wollen Menschen mit Behinderungen und Mobilitätseinschränkungen einbinden und Leben in Eisenstadt für alle komfortabel machen. Dabei geht es nicht nur um vorausschauendes, barrierefreies Bauen, sondern auch um kleine Verbesserungen mit Hausverstand.", so Bürgermeister LAbg. Mag. Thomas Steiner


Manfred Seifert, Präsident des ÖZIV Burgenland, freut sich:
"Dass wir unmittelbar nach Start unseres Projektes mit der Landeshauptstadt Eisenstadt gleich einen so wichtigen Partner finden konnten, freut uns ganz besonders. Wir freuen uns eine gute Zusammenarbeit!"

---

Hintergrundinfo:

Derzeit leben rund 368.500 Menschen mit einem Behindertenpass in Österreich1).

18,4 % der österreichischen Wohnbevölkerung ab 15 Jahren weisen eine dauerhafte gesundheitliche Beeinträchtigung auf2), das sind derzeit rund 1,6 Mio. Menschen.

Hochgerechnet auf das Burgenland bedeutet dies, dass knapp 54.000 Burgenländer*innen direkt betroffen sind. Mit deren Angehörigen und Bezugspersonen bilden diese Menschen in Summe eine große Gruppe innerhalb der Bevölkerung und sind damit auch ein wichtiger politischer und wirtschaftlicher Faktor.

Barrierefreiheit ist nicht nur für Menschen mit Behinderung ein Thema!

22% der Bevölkerung sind über 65 Jahre alt. Im Burgenland sind das 65.485 Menschen3).
Ältere Personen haben oft Schwierigkeiten mit Stufen oder Türen, deren Benützung mit den schwächer werdenden Beinen oder dem Rollator ein unüberwindliches Hindernis darstellen. Und auch junge Eltern freuen sich, wenn sie in Ihrer Gemeinde mit dem Kinderwagen auf keine Barrieren treffen.

Oftmals geht es aber auch gar nicht um bauliche Barrieren im öffentlichen Raum, sondern um einfache Fragen wie Pflegegeldanträge, Unterstützung von pflegenden Angehörigen oder Adaptierungen im eigenen Wohnraum.

Der ÖZIV Burgenland unterstützt in diesen Fragen bei der Erledigung der nötigen
Behördenwege oder durch Beratung und Aufzeigen von Möglichkeiten.

1) Quelle: sozialministeriumservice.at
2) Quelle: "Menschen mit Beeinträchtigungen", Statistik Austria, 2016
3) Quelle: Statistik Austria, https://www.statistik.at/web_de/statistiken/mensch...


01.08.2020: St. Martins Lodge / Frauenkirchen

Mädchen im Rollstuhl

mm / 10.08.2020

Nach der langen, Corona-bedingten Durststrecke konnten wir am 01. August endlich den ersten Rollino-Ausflug des Jahres 2020 durchführen:
 

Es ging in die St. Martins Lodge in Frauenkirchen im Seewinkel, wo wir im Rahmen  der "tiergestützten Ökopädagogik" einen wunderschönen Vormittag mit den tollen Rangerinnen Nikki, Lisa-Maria, Steffi und Marica verbringen durften.

Zuerst ging es mit den Hühnern los. Die zutraulichen Tiere ließen sich zur Freude der Kinder mit den bereitgestellten Gurkenstücken füttern. Die ganz mutigen konnten die Hühner sogar über ihre Beine klettern lassen! Unser lieber Johann freute sich besonders über das Treffen mit dem "Hahn im Korb", dem Gockel namens Johann .....
 

Dann ging es vorbei an der Liegewiese des Badesteiches zum Safari-Pfad. Die Kinder fanden unterwegs versteckte Säcke mit Schätzen. Bei einem gemütlichen Picknick mit Obst, Müsliriegeln und Getränken wurden die gefundenen Schätze ausgepackt: Schädelknochen von diversen Tieren - Schaf, Ziege und Co wurden treffsicher identifiziert. 

Vorbei an den beiden zutraulichen Barockeseln Galambér und Heck ging es dann zu den Ziegen- und Schafherden. Der Liebling aller war die Ziege Conny, die von Hand aufgezogen worden war und bei unserer Führung ihr vorletztes Fläschchen bekam. Auch die Zweige, die uns zur Verfügung gestellt wurden, fanden regen Zuspruch bei den Tieren. 
 

Für den Rückweg nahmen dann schon einige Teilnehmer/-innen das Angebot in Anspruch, mit dem bereitgestellten Golfcar zu fahren. Unsere Chauffeuse Nora brachte alle sicher zurück zum Stall. Für die Fußgänger stellte der türkis-blaue Badesee der Lodge eine wirklich große Versuchung dar, schließlich gab es Badewetter vom feinsten .

Im Freigehege beim St. Martins Stall wurden dann noch Zweige für die Ziegenböcke im Areal versteckt, und dann konnten wir die Tiere beobachten, wie sie blitzschnell die versteckten Zweige fanden und genüsslich verzehrten.
 
Ein Teil der Gruppe blieb dann auch noch zum Mittagessen. Die vorwitzige Ziege Conny spazierte zur allgemeinen Erheiterung schnurstracks in die Lobby der Lodge - wurde jedoch von den Rangerinnen freundlich wieder hinauskomplimentiert .....
 
Es war ein wunderschöner Vormittag für unsere Rollinos und alle Begleiter/-innen, allen war anzumerken, wie sehr wir uns schon wieder nach geselligen Ereignissen gesehnt hatten!


Der ÖZIV Burgenland fragt

mm / 24.01.2020
 

Am 26. Jänner 2020 finden im Burgenland die Landtagswahlen statt. Der ÖZIV Burgenland möchte von den wahlwerbenden Parteien
wissen, inwieweit in ihrem Programm spezielle Maßnahmen für die Verbesserung der Situation von Menschen mit Behinderungen enthalten sind.

Die Spitzenkandidat*innen von LBL, NEOS, GRÜNE und ÖVP machten in ihren vollen Terminkalendern gerne Platz für ein kurzes Video-Interview mit uns.

Hans-Peter Doskozil von der SPÖ hatte leider keine Zeit für ein Gespräch, in seiner Vertretung beantwortete Landesrat Christian Illedits unsere Fragen in schriftlicher Form:

Von der FPÖ kam leider keine Reaktion auf unsere Anfrage.

Der ÖZIV Burgenland fragt: Teil 4

mm / 24.01.2020
 

Am 23. Jänner besuchten wir den Landtagsabgeordneten und Bürgermeister von Eisenstadt, Spitzenkandidat der ÖVP, Thomas Steiner, in der Landesparteizentrale in Eisenstadt, und er beantwortete unsere Fragen zur burgenländischen Landtagswahl 2020:


Der ÖZIV Burgenland fragt: Teil 3

mp / 24.01.2020
 

Am 20. Jänner war die Landtagsabgeordnete und Spitzenkandidatin der GRÜNEN, Regina Petrik in unserem Büro in Eisenstadt, und sie beantwortete unsere Fragen zur burgenländischen Landtagswahl 2020:.


Der ÖZIV Burgenland fragt: Teil 2

mp / 23.01.2020
 

Am 20. Jänner war der Spitzenkandidat der NEOS, Eduard Posch, in unserem Büro in Eisenstadt, und er beantwortete unsere Fragen zur burgenländischen Landtagswahl 2020:


Der ÖZIV Burgenland fragt:

mp / 22.01.2020
 

Am 15. Jänner waren wir in Deutschkreutz beim Landtagsabgeordneten und Spitzenkandidat der LBL, Manfred Kölly, und er beantwortete unsere Fragen zur burgenländischen Landtagswahl 2020:


DIE WEIHNACHTSKRIPPE HAT EIN NEUES ZUHAUSE

mm / 19.12.2019
 

Unsere Weihnachtskrippe durfte in ihr neues Zuhause übersiedeln! 

Wir gratulieren den neuen Besitzern, und dürfen uns ganz herzlich für den gespendeten Betrag von 200,- Euro bedanken! 

McDonald's Party des ÖZIV Burgenland

mm / 16. 12. 2019


Auch die zweite McParty des Jahres war wieder ein voller Erfolg!


Der ÖZIV Burgenland und McDonalds Eisenstadt luden im Zuge der gemeinsamen Kooperation wieder zu einer besonderen Party: 30 ÖZIV Burgenland Mitglieder wurden zu einem netten Beisammensein in die Filiale Eisenstadt geladen und bekamen eine Hauptspeise, eine Beilage (oder ein Dessert) und ein Getränk - kostenlos.

Viele anregende Gespräche wurden geführt, und auch neue Freundschaften wurden
geschlossen.

Vielen Dank an McDonald's Eisenstadt / Dr. Gahler GmbH für diese tolle Zusammenarbeit!


 

EIN TOLLES FEST MIT NEUEM VORSTAND!

mm / 05. 12. 2019


Die diesjährige Weihnachtsfeier des ÖZIV Burgenland hat - wie gewohnt - im Landessportzentrum VIVA Stattgefunden. Über 100 Gäste haben sich im Festsaal zusammengefunden, das erfolgreiche Jahr 2019 ausklingen lassen und einen Ausblick auf das Jahr 2020 genossen.

 
Von der vorangegangenen Generalversammlung wurde Manfred Seifert zum neuen Präsidenten gewählt.
Andreas Wuketich verabschiedete sich aus dem Vorstand, und wir begrüßen mit Freude Matthias Reismüller und Mag. Helga Galosch als neue Vorstandsmitglieder!
Hans-Jürgen Groß bleibt dem ÖZIV Burgenland aber als Ehrenpräsident erhalten.
 
Er führte und auch in gewohnter Weise nach der Begrüßung durch den neuen Präsidenten durch das Programm des Abends.
 
Mit dem Bauchredner Wolfgang von Siegendorf und seinen Puppen Rabe Julius, Gockel Kikidoo, Dragan Murkovic, Herr Quatschinger und dem Schwein namens Schnitzel begann der Abend mit einer Vorstellung voller Witz und Schmäh.
 
Nach der Stärkung am hervorragenden Buffet ging es mit dem Zauberer Pierre Mardue weiter. Die rund 20 anwesenden Kinder machten es sich in der ersten Reihe gemütlich und schauten Pierre ganz genau auf die Finger. Da wurden Socken in der magischen Waschmaschine gewaschen, Rudolf das Rentier verschwand von der Spielkarte und tauche ganz woanders wieder auf und die beiden Hasen tauschten ihre Plätze und verblüfften damit Jung und Alt.
Als Pierre Mardue dann auch noch bei weihnachtlicher Musik für Schneefall sorgte waren die Kinder in heller Aufregung und verlangten lautstark eine Zugabe, die wir dann auch bekamen.

Am Basteltisch wurden mit den Betreuern Nadine, Celine, Phillip, Marina und Beverly wunderschöne Adventsachen gebastelt.
Die Mitglieder der Sektion Kinder verbrachten einen lustigen und kreativen Nachmittag, der mit einer Überaschung des nunmehrigen Ehrenpräsidenten Hans-Jürgen Groß den krönenden Abschluss fand: eine Tombola allein für die Kinder. Jedes anwesende Kind erhielt ein Los - und die Gewinner Marco, Noah und Alexander konnten sich jeweils über einen prall gefüllten Geschenkkorb voller Süßigkeiten freuen.
Den Hauptpreis, eine Kindergeburtstagsfeier, hat das Landessportzentrum VIVA dankenswerterweise zur Verfügung gestellt.
 
Natürlich ist kein Kind mit leeren Händen nach Hause gegangen - ein Packerl vom ÖZIV Burgenland und ein Geschenk vom Krippenbauer Josef Koller haben alle bekommen.
 
Am Schluss der Feier wurde es dann mit der Tombola für alle anwesenden Gäste noch einmal so richtig spannend. Mit Unterstützung zahlreicher Sponsoren und Vorstandsmitgliedern haben wir tolle Preisen organisieren können. Die Glücksengerl, Celine und Adrian, durften sage und schreibe 65 Lose ziehen und die Preise unter die Gäste bringen. So mancher Gewinner hatte ganz schön schwer zu tragen!
 
Unser besonderer Dank gilt ein Spendern der Tombola Treffer: Avita Therme, St. Martins Therme, Weingut Umathum, Red Bull, Szigeti Sekt, Weingut Esterhazy, ORF, Felix Austria, Landgasthaus Sittinger, Vinothek Sailer`s KG, Obi Baumarkt, Pizzeria genuss & Zeit, Öamtc, Burgenland Tourismus, Mc Donald`s Eisenstadt, Hannes Altenburger, Die Burgerbucht, Drescher Franz sen., Wr. Städtische, Raiffeisenbank und natürlich Danke für die Körbe an Sonja Barwitius, OSG (Alfred Kollar), Manfred Seifert, Erwin Würrer, Werner Wassicek und Elisabeth Ficker.
 
Das Team des ÖZIV Burgenland freut sich über die vielen positiven Rückmeldungen zur heurigen Weihnachtsfeier!
Ein ganz besonderes Dankeschön gilt allen Unterstützern und Helfern - ohne euch könnten wir Veranstaltungen wie diese nicht auf die Beine stellen!

Fotos als Erinnerung können gerne bestellt werden - suchen Sie sich das Foto über den Link unten aus (die Fotos auf unserer Homepage sind sehr klein, Sie erhalten Ihr Foto selbstverständlich in einer hohen Auflösung) - ein kurzes E-Mail mit der genauen Fotonummer und Ihrer Zustelldresse an office@oeziv-burgenland.at schicken und das Foto zu einem Preis von € 5,-- bei uns bestellen. Ihr Foto wird dann von uns in Auftrag gegeben und in der Größe 13 x 18 cm an Sie verschickt.

Medienberichte

Immer wieder finden Tätigkeit oder Veranstaltungen von ÖZIV Eingang in die mediale Berichterstattung. Durch einen Blick auf aktuelle Medienberichte können Sie sich ein Bild der Verbandsaktivitäten sowie der aktuellen Medienberichterstattung machen. Klicken Sie sich durch Videos, Interviews und Fernsehbeiträge rund um unseren Verband!

Ältere Beiträge:

Berichte aus den Vorjahren: